Sie sehen momentan nur den öffentlichen Teil des GSI-Kuriers.
Um auch die GSI-internen Artikel angezeigt zu bekommen,
melden sie sich bitte an

Archiv | 2026 | KW:07 |Ausgabe: 07-2026 | 09.02. - 15.02.



 Nachrichten

Nach Großbrand laufen die Schadensanalysen bei GSI/FAIR

Nach dem Großbrand auf dem Campus des GSI Helmholtzzentrums für Schwerionenforschung in Darmstadt am frühen Donnerstagmorgen laufen bei GSI/FAIR die Schadensanalysen auf Hochtouren. Dank der effizienten Notfallregelungen und des schnellen und professionellen Einsatzes der Feuerwehren ist der Brand inzwischen gelöscht. Die Baustelle für das künftige internationale Beschleunigerzentrum FAIR ist von dem Feuer nicht betroffen. Die Brandursache wird derzeit von den zuständigen Behörden untersucht. Personen waren nicht zu Schaden gekommen, für die Nachbarschaft hatte zu keiner Zeit eine Gefährdung bestanden.

„Unser tiefer Dank gilt den Einsatzkräften vor Ort, die mit ihrem kompetenten und schnellen Handeln die Situation erfolgreich unter Kontrolle gebracht haben“, sagte die Geschäftsführung von GSI/FAIR. „Eine erste Bilanz des Geschehens zeigt, dass die Meldeketten und der Krisenstab von GSI/FAIR effizient funktioniert haben: Die Gebäude und der Campus der Forschungseinrichtung waren schnell und vollständig geräumt worden. Die Zusammenarbeit mit Feuerwehr und Behörden lief reibungslos.“

GSI/FAIR wird nun eine umfassende Analyse beginnen, um die Auswirkungen des Brandes zu bewerten. Dazu steht die Geschäftsführung in engem Kontakt mit den eigenen Fachabteilungen und den zuständigen Ministerien und Behörden. Das Ausmaß der Schäden an Infrastruktur und Geräten steht dabei ebenso im Fokus wie die Folgen für den Wissenschaftsbetrieb.

Vom Brand wurde das Gebäude des Linearbeschleunigers UNILAC stark betroffen. Aufgrund des Vorfalls ist ein Experimentierbetrieb der Beschleunigeranlage derzeit nicht möglich. „Unser Fokus liegt darauf, die Folgen des Brandes schnellstmöglich zu bewältigen und den Forschungsbetrieb wiederaufnehmen zu können. Wir werden alle notwendigen Schritte einleiten, um die Kontinuität unserer Arbeit zu sichern“, teilte die Geschäftsführung von GSI/FAIR mit.

Damage assessments underway at GSI/FAIR following major fire

Following the major fire on the campus of the GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung in Darmstadt early Thursday morning, damage assessments are underway at GSI/FAIR. Thanks to efficient emergency procedures and the rapid and professional response of the fire departments, the fire has now been extinguished. The construction site for the future international accelerator center FAIR was not affected by the fire. The cause of the fire is currently being investigated by the relevant authorities. No one was injured, and there was no danger to the neighborhood at any time.

“We would like to express our deep gratitude to the emergency services on site, who successfully brought the situation under control with their competent and rapid action,” said the Management of GSI/FAIR. “An initial assessment of the incident shows that GSI/FAIR's reporting chains and the crisis unit functioned efficiently: the buildings and campus of the research facility were quickly and completely evacuated. Cooperation with the fire department and authorities went smoothly.”

GSI/FAIR will now begin a comprehensive analysis to assess the impact of the fire. To this end, the management is in close contact with its own specialist departments and the relevant ministries and authorities. The focus is on the extent of the damage to infrastructure and equipment as well as the consequences for scientific operations.

The UNILAC linear accelerator building was severely affected by the fire. Due to the incident, operation of the accelerator facility is currently not possible. “Our focus is on dealing with the consequences of the fire as quickly as possible and resuming research operations. We will take all necessary steps to ensure the continuity of our work,” said the Management of GSI/FAIR.

J. Leroudier, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Tel. 2634


  • 11.02. 14:00 Uhr, AP-Seminare

AP-Seminare, 2026-02-11 14:00:00 Uhr

638 5681 6325, Zoom

Christoph Schweiger


  • 11.02. 14:30 Uhr, NUSTAR Seminar

NUSTAR Seminar, 2026-02-11 14:30:00 Uhr

https://gsi-fair.zoom.us/j/69087958428 Meeting-ID: 690 8795 8428 Kenncode: 449535, Theory seminar room SB3.3170a

Phillip Imgram


Die aktuellen internen Stellenausschreibungen finden Sie auch unter www.gsi.de/jobsintern

Gruppe PER-PAD

Redaktion

Bettina Assmann | Telefon: 3563 | E-Mail: B.Assmann@gsi.de

Redaktionsschluss: Donnerstags 12 Uhr
Web-Interface zum Einstellen von Beiträgen: https://kurier.gsi.de

Haben Sie Kommentare oder Vorschläge zu dieser Seite, wenden Sie sich an: kurier@gsi.de

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH
Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH

Planckstr. 1 | 64291 Darmstadt | Telefon: +49-6159-71- 0


Loading...